遇到编码为UTF-8但中文仍显示乱码的问题时，可以尝试以下解决方案：

一、确认文件编码

检查文件编码：

使用文本编辑器（如Notepad++、Sublime Text等）打开出现乱码的文件，查看其编码设置是否确实为UTF-8。 如果文件编码不是UTF-8，可以通过文本编辑器的“另存为”功能将其转换为UTF-8编码。

确保程序读取编码一致：

在读取文件时，确保程序使用的编码与文件编码一致。例如，在Java中，可以使用InputStreamReader指定编码格式来读取文件。 二、检查环境配置

操作系统和编辑器配置：

确保操作系统和文本编辑器支持UTF-8编码。 在Linux系统中，可以设置环境变量LANG和LC_CTYPE为en_US.UTF-8。 在Windows系统中，可以使用chcp命令将控制台编码设置为UTF-8（chcp 65001）。

浏览器配置：

如果是在网页中显示乱码，检查HTML页面的<meta>标签或服务器响应头中是否指定了正确的字符集（charset=UTF-8）。 确保Web服务器（如Apache、Nginx）或应用服务器（如Tomcat）正确设置了Content-Type和字符编码。 三、检查数据传输

网络传输：

在数据传输过程中，确保发送端和接收端使用相同的字符编码。 如果数据是通过HTTP请求或响应传输的，确保在请求头或响应头中指定了正确的字符集。

数据库连接：

如果从数据库查询数据时出现乱码，检查数据库、表和数据库连接的字符编码是否一致。 在创建数据库时指定字符集（如CHARACTERSET utf8），并在连接数据库时明确指定字符编码（如useUnicode=true&characterEncoding=UTF-8）。 四、检查字体和屏幕分辨率

字体支持：

确保系统中安装了支持中文字符的字体。 如果是在播放器或阅读器中显示字幕时出现乱码，检查并安装相应的中文字体。

屏幕分辨率：

确保屏幕分辨率足够高，以避免字幕显示不全或错位导致的乱码现象。 五、其他解决方案

使用专业工具：

可以使用在线转换工具或专业软件将文件从一种编码格式转换为另一种编码格式。 对于字幕文件乱码问题，可以使用专业的字幕修复软件或在线修复服务。

更新软件和系统：

定期检查并更新操作系统、文本编辑器、播放器等软件，以确保它们对中文的支持更好。

综上所述，解决UTF-8编码下的中文乱码问题需要从文件编码、环境配置、数据传输、字体和屏幕分辨率等多个方面入手。通过仔细检查和调整这些方面，通常可以解决乱码问题。

以上为生成回答，仅供参考～